Skip to content
1046ikon192x192

Hírek a világból

Primary Menu
  • KEZDŐLAP
  • Videók
    • Videók
    • Tíz perc Thürmer Gyulával
  • Kategóriák
    • Belföld
    • Külföld
    • Politika
    • Gazdaság
    • Tudomány
    • Kultúra
    • Közélet
    • Életmód
    • Hetilap
    • Sport
    • Könyvajánló
    • Balszemmel
    • Mi-Ti
  • Kapcsolat
  • Támogatás
Video
  • Home
  • 2025
  • november
  • 11
  • Szent Márton öröksége: hagyományok, babonák és ünnepi lakoma
  • Belföld
  • Életmód
  • Külföld

Szent Márton öröksége: hagyományok, babonák és ünnepi lakoma

Kós Zoltán 2025.11.11. 8 minutes read
Ha Márton fehér lovon érkezik, enyhe tél, barna lovon, illetve hómentes nap esetén zord, havas tél várható. 

"Ha Márton fehér lovon érkezik, enyhe tél, barna lovon, illetve hómentes nap esetén zord, havas tél várható. "

Kövess és lájkolj minket:
EMAIL
Facebook
Facebook
fb-share-icon
X (Twitter)
Visit Us
Tweet
Instagram

„Népszokások

Ha november, a libasült és az újbor hagyományos kísérője a hónap egyik kiemelkedő napjának, de ennél többet rejt magában ez az időszak. A Márton-napi szokások a negyedik században élt pannóniai, savariai születésű tours-i püspökhöz, a katonák, a koldusok és a mesterségek védőszentjéhez kapcsolódnak. Bemutatjuk a Márton-nap néphagyományokat és babonákat.

A Márton-napi szokások összetett rendszert alkotnak, amely több évszázados hagyományokra épül. A népi hiedelmek, babonák, gazdasági és állattartási szokások együtt mutatják, hogyan fonódott össze a vallásos tisztelet és a mindennapi élet gyakorlata. E szokások révén ismerhetjük meg, milyen szerepet töltött be a negyedik században élt pannoniai püspök a közösségek életében, és hogyan maradtak fenn a hagyományok a lakomák és a nemzetközi Márton-napi szokások gyakorlatában. 

A márton-napi szokások gazdag népi hagyományokra épülnek, a libasült, az újbor és a közösségi babonák mellett a gazdasági és vallási szokások is szerepet kapnak. Az ünnephez kapcsolódó hiedelmek a rászorulók támogatását, a jó termést és a szerencsét hivatottak előre jelezni. Forrás: 1367.hu
A Márton-napi szokások gazdag népi hagyományokra épülnek
Forrás: 1367.hu

Márton-napi szokások és Szent Márton legendája

Márton-napot minden évben november 11-én ünnepeljük Tours-i Szent Márton halálának napján. A 4. században élt pannóniai születésű szent legendája szerint Szent Márton a Római Birodalom Pannónia tartományának Savaria nevezetű városában látta meg a napvilágot. A római császár katonájaként szolgáló Márton a franciaországi Amiens városában egy hideg téli estén odaadta meleg köpenyének felét egy koldusnak. Aznap éjszaka álmában megjelent Jézus a koldus alakjában. Innentől kezdve pedig fordulat állt be Márton életében: Isten szolgálatába állt. Jóságáról már élete során is legendák keringtek és az alázatos misszionáriust püspökké akarták szentelni. Aki emiatt az érte jövő küldöttek elől a ludak óljában bújt el. A szárnyasok zajongása azonban elárulta rejtekhelyét, végül Mártont 371-ben püspökké szentelték és haláláig, 398-ig Toursban segítette a rászorulókat.

Állattartás és gazdasági szokások

Márton napja a paraszti év végét jelezte, ekkor zárták le a gazdasági munkákat és kezdődött a téli pihenő. Az állatok behajtása hagyományosan időjárástól függően alakult, de szeptember 29-én, Szent Mihály napján vette kezdetét és ezzel egy időben kezdődött el az úgynevezett kisfarsang is, amely egészen november 25-ig, Katalin napjáig tartott. Elsőként egyébként éppen a kisebb jószágokat, példának okáért a libákat, hajtották be, majd ezeket követték a nagyobb testű legelő állatok. A pásztorok ezen a napon egy csomónyi vesszőt adtak ajándékba azoknak a gazdáknak, akiknek az állatai kijártak a legelőre. 

Ez a vessző volt Szent Márton vesszeje, ami többágú volt és úgy tartották, ahány ága van, annyit malacozik a disznó. Tavasszal pedig ezzel a vesszővel hajtották ki az állatokat.

Gasztronómia

A Márton-napi libalakomáról szóló első írásos beszámoló 1171-ből származik. A cselédek ilyenkor kapták meg az évi bérüket és hozzá ráadásként egy libát, mert a szárnyasok nyáron felduzzadt hadát a tél beállta előtt meg kellett tizedelni. Márton-napon mivel a karácsonyt megelőző negyven napos böjt előtti utolsó ünnepnap volt, országszerte lakomákat rendeztek, hogy a hiedelmek szerint, egész esztendőben bőven ehessenek, ihassanak. Úgy tartották, minél többet isznak, annál több erőt és egészséget isznak magukba. Ilyenkor már le lehetett vágni a tömött libát. A hiedelem szerint Szent Márton napján ludat illik enni, mert aki Márton napján nem eszik libát, az egész évben éhezni fog. A liba húsából szokás volt a papnak is küldeni, mégpedig az állat hátsó részéből. Innen ered a „püspökfalat“ szavunk is.

A bornak Márton a bírója

– tartja a hiedelem, azaz ezen a napon a bort mindenképpen meg kell kóstolni. A must ilyenkor változott borrá, az egész évi fáradozás gyümölcse ekkor mutatkozott meg, az eredménnyel pedig szívesen el is dicsekedtek a boros gazdák. 

A borhoz kapcsolódó hiedelem volt, hogy akinek picit „fejébe száll” a Márton-napi bor, azt nem gyötri majd fejfájás és gyomorfájás a következő évben. 

Márton a nagyobb borvidékeken az újbor védőszentjeként is ismert.

 
 
 

Pogány gyökerek és időjóslás

A Márton-nap hagyományai a keresztény időszámítás mellett pogány gyökerekkel is rendelkeznek. A rómaiak novemberben az új évnegyed kezdetét ünnepelték, ludat ettek és bort kóstoltak. A lúd, a hadisten, Mars madara volt („avis Martis”), innen is eredhet a Márton-naphoz kötődő liba szokása.

Népi hiedelmek szerint a nap időjárása előre jelzi a telet: 

Ha Márton fehér lovon érkezik, enyhe tél, barna lovon, illetve hómentes nap esetén zord, havas tél várható. 

A liba mellcsontja is időjóslás eszköze volt: hosszú, fehér csont esetén hideg, havas télre számítottak, rövid és barna csont esetén enyhe tél következett.

Márton-napi szokások más országokban

Német nyelvterületeken, Németországban, Hollandia egyes részein és Ausztriában lampionos felvonulásokkal, Márton-tüzek gyújtásával ünnepelnek, gyakran Szent Mártonnak öltözött lovas vezeti a menetet. Általában műsorral is készülnek, mely leggyakrabban a köpönyegét megosztó Márton történetét mutatja be. Lezárásként meggyújtják a Márton-tüzet, és megajándékozzák a gyerekeket valamiféle finomsággal. Az egyik legjellegzetesebb Márton-napi ajándék a “Weckmann”, ami egy édes tésztából készült ember alakú figura.

Portugáliában ezt a napot országszerte ünneplik. A családok és barátok ilyenkor gyűlnek össze, sült gesztenyét esznek és bort, “jeropiga”-t (must és pálinka keveréke) és “aguapé”-t (gyenge, vizezett bor) isznak.

A Márton-nap éppen Mindenszentek és Miklós-nap (Mikulás) közé esett, a hozzá kapcsolódó népszokások és hagyományok ezért mindkét ünnepre hasonlítanak.

Tiltások és babonák

A Márton-napi szokások részeként számos tilalom, babona és hiedelem élt a magyar népi hagyományban, amelyek a mindennapi életre, a gazdaságra és az állattartásra is hatással voltak. A hagyomány szerint ezen a napon tilos volt a nehéz mezőgazdasági munka és a túlzott házimunka, a napot inkább jóslásra, közösségi tevékenységre és a rászorulók támogatására szánták. 

Az állattartás terén a libatartás kiemelt szerepet kapott: a Márton-napi liba tollazata jósló szerepet töltött be. Ha a tollazat sűrű és fényes volt, a paraszti közösség termékenységre és gazdag állományra számított. A háziállatok körüli rendetlenséget vagy a nem várt haláleseteket baljós előjelnek tekintették, a háztartás és a gazdaság rendjét ezekhez a napokhoz kötötték.

A közösségi élet és az erkölcsi tanítás szempontjából a jószívűség és a segítőkészség is kiemelt szerepet kapott. Ugyanis a hiedelem szerint a segítés elmulasztása balszerencsét hozhatott, ugyanúgy, mint a hazugság, veszekedés vagy a közösség rovására tett cselekedetek.”

 

 

Eredeti írás: BALOGH REBEKA
Fotó: veol.hu

Kövess és lájkolj minket:
EMAIL
Facebook
Facebook
fb-share-icon
X (Twitter)
Visit Us
Tweet
Instagram

About the Author

Kós Zoltán

Author

View All Posts
Tags: Ausztria Hollandia jóslás liba Magyarország Németország Portugália Szent Márton

Post navigation

Previous: Thürmer: Washington után
Next: Miniszter úr bevásárolt Amerikában

Kapcsolódó cikkek

A tőke egy döntéssel továbbállhat. A dolgozó ember marad, és csak nézi, ahogy a dominók dőlnek.
  • Belföld
  • Gazdaság
  • Politika

A vagyonadó dominója nem ott áll meg, ahol a politikus gondolja…

Kós Zoltán 2026.06.20.
A Dicsőség dombját 1945-ben alakították ki az ungvári történelmi Kálvária temető területén. Eredetileg a második világháborúban elesett vörös hadseregben szolgáló katonák temetkezési helyeként szolgált.
  • Külföld
  • Politika

Hamarosan nem lesz hová temetni az elesett katonákat Ungváron

Kós Zoltán 2026.06.19.
Vajon kié a házunk előtti gyümölcsfa termése?
  • Belföld
  • Életmód
  • Közélet

Leszedhetjük-e a házunk előtt álló fa gyümölcsét? Szinte biztos, hogy eddig tilosban jártál

Kós Zoltán 2026.06.19.

Archívum

  • 2026. június
  • 2026. május
  • 2026. április
  • 2026. március
  • 2026. február
  • 2026. január
  • 2025. december
  • 2025. november
  • 2025. október
  • 2025. szeptember
  • 2025. augusztus
  • 2025. július
  • 2025. június
  • 2025. május
  • 2025. április
  • 2025. március
  • 2025. február
  • 2025. január
  • 2024. december
  • 2024. november
  • 2024. október
  • 2024. szeptember
  • 2024. augusztus
  • 2024. július
  • 2024. június
  • 2024. május
  • 2024. április
  • 2024. március
  • 2024. február
  • 2024. január
  • 2023. december
  • 2023. november
  • 2023. október
  • 2023. szeptember
  • 2023. augusztus
  • 2023. július
  • 2023. június
  • 2023. május
  • 2023. április
  • 2023. március
  • 2023. február
  • 2023. január
  • 2022. december
  • 2022. november
  • 2022. október
  • 2022. szeptember
  • 2022. augusztus
  • 2022. július
  • 2022. június
  • 2022. május

Kategóriák

  • Balszemmel
  • Belföld
  • Életmód
  • Gazdaság
  • Hetilap
  • Hetilap
  • Könyvajánló
  • Közélet
  • Külföld
  • Kultúra
  • Mi-Ti
  • Podcastok
  • Politika
  • Sport
  • Tíz perc Thürmer Gyulával
  • Tudomány
  • Videók

Amit még érdemes elolvasni

A tőke egy döntéssel továbbállhat. A dolgozó ember marad, és csak nézi, ahogy a dominók dőlnek.
  • Belföld
  • Gazdaság
  • Politika

A vagyonadó dominója nem ott áll meg, ahol a politikus gondolja…

Kós Zoltán 2026.06.20.
A Dicsőség dombját 1945-ben alakították ki az ungvári történelmi Kálvária temető területén. Eredetileg a második világháborúban elesett vörös hadseregben szolgáló katonák temetkezési helyeként szolgált.
  • Külföld
  • Politika

Hamarosan nem lesz hová temetni az elesett katonákat Ungváron

Kós Zoltán 2026.06.19.
Vajon kié a házunk előtti gyümölcsfa termése?
  • Belföld
  • Életmód
  • Közélet

Leszedhetjük-e a házunk előtt álló fa gyümölcsét? Szinte biztos, hogy eddig tilosban jártál

Kós Zoltán 2026.06.19.
central-1097856230-masolat-1140x641
  • Belföld
  • Gazdaság
  • Politika

„Szétporladt az egész, egy kultúra veszett el” – Jászberényben 74 év után lehúzza a rolót az egykori Lehel Hűtőgépgyár

Kós Zoltán 2026.06.19.
  • Munkáspárt
  • Kezdőlap
© Copyright 2022, Kovács István | MoreNews by AF themes.

A weboldalon a minőségi felhasználói élmény érdekében sütiket használunk.

A sütikre vonatkozó irányelvről itt olvashat

GDPR logo
1046.hu  GDPR Cookie Compliance
Adatvédelmi áttekintés

Ez a weboldal sütiket használ, hogy a lehető legjobb felhasználói élményt nyújthassuk. A cookie-k információit tárolja a böngészőjében, és olyan funkciókat lát el, mint a felismerés, amikor visszatér a weboldalunkra, és segítjük a csapatunkat abban, hogy megértsék, hogy a weboldal mely részei érdekesek és hasznosak.

A honlapunkon tett látogatások során egy vagy több cookie - apró információcsomag, amelyet a szerver küld a böngészőnek, majd a böngésző visszaküld a szervernek minden, a szerver felé irányított kérés alkalmával – kerül küldésre a honlapot meglátogató személy számítógépére, amely(ek) révén annak böngészője egyedileg azonosítható lesz, amennyiben ehhez a honlapot meglátogató személy világos és egyértelmű tájékoztatást követően kifejezett (aktív) hozzájárulását adta a honlap további böngészésére irányuló magatartásával.

Részletes adatvédelmi tájékoztató elolvasásához kattintson ide

Feltétlenül szükséges sütik

A szükséges sütik nélkülözhetetlenek a webhely megfelelő működéséhez. Ez a kategória csak azokat a sütiket tartalmazza, amelyek biztosítják a weboldal alapvető funkcióit és biztonsági jellemzőit. Ezek a sütik nem tárolnak semmilyen személyes információt. A feltétlenül szükséges sütiket mindig engedélyezni kell, hogy elmenthessük a beállításokat a sütik további kezeléséhez.

Teljesítményt biztosító sütik

Állandó vagy ideiglenes sütik

Weboldal „ideiglenes sütiket” (session/munkamenet sütik) és „állandó sütiket” is használ. Az ideiglenes sütik addig maradnak a számítógépeden, amíg el nem hagyod a weboldalt. Az állandó sütik hosszabb ideig (a böngésző beállításától függően), vagy egészen addig maradnak az eszközön, ameddig azokat manuálisan nem törlik.

Munkamenet (session) sütik

Ideiglenes süti, csak az aktuális látogatás ideje alatt, a munkamenet végével, valamint a böngésző bezárásával automatikusan törlődnek a számítógépről. Ezek nélkülözhetetlenek a weboldalon történő navigáláshoz és a weboldal üzemszerű működéséhez. A munkamenet sütik semmilyen esetben sem gyűjtenek olyan információkat, amellyel azonosítani lehetne a felhasználót.

Teljesítményt biztosító sütik (analitika)

A Google Analytics sütik segítségével információt gyűjtünk látogatóink viselkedéséről és jellemzőiről. Ez segít számunkra, hogy a későbbiekben még átláthatóbbá, könnyebben használhatóvá tegyük a weboldalt. E sütik nem képesek személy szerint beazonosítani az oldalra látogatót, például nem rögzít a nevet és email címet, az adatokat összesítve és névtelenül tárolják. Az IP címet is csak részben rögzítik.

Kiegészítő sütik

Célzó vagy reklám sütik

Azzal kapcsolatban gyűjtenek információkat, hogy milyen témák, tartalmak érdeklik a honlapra érkező látogatót. E sütik segítségével mérhető a kampányok hatékonysága is és segítenek, hogy a későbbiekben releváns hirdetések jelenjenek meg. A célzó és reklám sütik nem tudják beazonosítani, nem gyűjtenek a beazonosításhoz szükséges személyes információkat.

Használatot elősegítő, ún. funkcionális sütik

Segítségükkel megjegyezhetjük honlapunkkal kapcsolatos döntéseit (pl.: űrlapokon megadott adatokat stb.). Ezek a sütik kizárólag a meglátogatott weboldalon követik nyomon a tevékenységedet, más honlapokon nem. Ezen sütik tárolhatnak személyes azonosító adatokat, amelyek megadásra kerültek a weboldalon, mint név, e-mail cím.

Harmadik féltől származó sütik

Előfordulhat, hogy harmadik féltől származó külső webes szolgáltatásokat veszünk igénybe a weboldalon. Ebben az esetben a sütik tárolását nem mi felügyeljük, nincs ráhatásunk arra, hogy ezek a külső szolgáltatók milyen információkat gyűjtenek.

COOKIEK (sütik) KEZELÉSE

A honlapunkon tett látogatások során egy vagy több cookie - apró információcsomag, amelyet a szerver küld a böngészőnek, majd a böngésző visszaküld a szervernek minden, a szerver felé irányított kérés alkalmával – kerül küldésre a honlapot meglátogató személy számítógépére, amely(ek) révén annak böngészője egyedileg azonosítható lesz, amennyiben ehhez a honlapot meglátogató személy világos és egyértelmű tájékoztatást követően kifejezett (aktív) hozzájárulását adta a honlap további böngészésére irányuló magatartásával.

Állandó vagy ideiglenes sütik

Weboldal „ideiglenes sütiket” (session/munkamenet sütik) és „állandó sütiket” is használ. Az ideiglenes sütik addig maradnak a számítógépeden, amíg el nem hagyod a weboldalt. Az állandó sütik hosszabb ideig (a böngésző beállításától függően), vagy egészen addig maradnak az eszközön, ameddig azokat manuálisan nem törlik.

Munkamenet (session) sütik

Ideiglenes süti, csak az aktuális látogatás ideje alatt, a munkamenet végével, valamint a böngésző bezárásával automatikusan törlődnek a számítógépről. Ezek nélkülözhetetlenek a weboldalon történő navigáláshoz és a weboldal üzemszerű működéséhez. A munkamenet sütik semmilyen esetben sem gyűjtenek olyan információkat, amellyel azonosítani lehetne a felhasználót.

Teljesítményt biztosító sütik (analitika)

A Google Analytics sütik segítségével információt gyűjtünk látogatóink viselkedéséről és jellemzőiről. Ez segít számunkra, hogy a későbbiekben még átláthatóbbá, könnyebben használhatóvá tegyük a weboldalt. E sütik nem képesek személy szerint beazonosítani az oldalra látogatót, például nem rögzít a nevet és email címet, az adatokat összesítve és névtelenül tárolják. Az IP címet is csak részben rögzítik.

Célzó vagy reklám sütik

Azzal kapcsolatban gyűjtenek információkat, hogy milyen témák, tartalmak érdeklik a honlapra érkező látogatót. E sütik segítségével mérhető a kampányok hatékonysága is és segítenek, hogy a későbbiekben releváns hirdetések jelenjenek meg. A célzó és reklám sütik nem tudják beazonosítani, nem gyűjtenek a beazonosításhoz szükséges személyes információkat.

Használatot elősegítő, ún. funkcionális sütik

Segítségükkel megjegyezhetjük honlapunkkal kapcsolatos döntéseit (pl.: űrlapokon megadott adatokat stb.). Ezek a sütik kizárólag a meglátogatott weboldalon követik nyomon a tevékenységedet, más honlapokon nem. Ezen sütik tárolhatnak személyes azonosító adatokat, amelyek megadásra kerültek a weboldalon, mint név, e-mail cím.

Harmadik féltől származó sütik

Előfordulhat, hogy harmadik féltől származó külső webes szolgáltatásokat veszünk igénybe a weboldalon. Ebben az esetben a sütik tárolását nem mi felügyeljük, nincs ráhatásunk arra, hogy ezek a külső szolgáltatók milyen információkat gyűjtenek.

Böngésző beállítása

Böngészőben lehetőség van a sütik beállításait megváltoztatni, kezelni. A legtöbb böngészőnél alapbeállítás, hogy a sütiket automatikusan elfogadja, de ez később módosítható.

Az alábbi linkeken segítséget talál a sütik beállításához:

  • Google Chrome (https://support.google.com/accounts/answer/61416?hl=hu)
  • Firefox (https://support.mozilla.org/hu/kb/sutik-informacio-amelyet-weboldalak-tarolnak-szami?redirectlocale=hu&redirectslug=S%C3%BCtik+kezel%C3%A9se)
  • Microsoft Internet Explorer (https://support.microsoft.com/hu-hu/search?query=cookiek)

Habár a sütiket le is tilthatja vagy korlátozhatja, kérjük, megfontoltan járjon el ezzel kapcsolatban, hiszen weboldal problémamentes működéséhez elengedhetetlen a sütik használata, így azok tiltása hatással lehet a weboldal használhatóságára, bizonyos funkciók működésére.

Az adatkezelés célja: Az informatikai rendszer technikai fejlesztése, a szolgáltatás működésének ellenőrzése és statisztika készítése. Visszaélések esetén a látogatók internet szolgáltatójával és a hatóságokkal együttműködve az adatok felhasználhatók a visszaélések forrásának megállapítására is.

Az adatkezelés jogalapja: Az elektronikus kereskedelmi szolgáltatások, valamint az információs társadalommal összefüggő szolgáltatások egyes kérdéseiről szóló 2001. évi CVIII. törvény 13/A. § (3) bekezdése alapján a szolgáltatás nyújtásának feltétele.