Miért halasztották el ismét két albán, Szerbia javára kémkedéssel vádolt tárgyalását?

A vádlott Shabani panaszkodott egészségi állapotára, kijelentve, hogy a terápiája olyan erős, hogy „azt sem tudja, hol van”.

Az ügy tárgyalását, amelyben Bedri Shabani volt vámtisztet és Muharem Ćerimi volt rendőrt vádolják, csütörtökön ismét elhalasztották, immár másodszor, az egyik vádlott egészségügyi problémái miatt.

Shabani panaszt tett a pristinai elsőfokú bíróságon egészségügyi problémái miatt, és kijelentette, hogy nem tudja folytatni a tárgyalást.

„Terápiára jártam. Emellett súlyos állapotban vagyok. 30 percenként orvosi felügyelet alatt állok” – mondta.

A bíróság úgy döntött, hogy felfüggeszti a tárgyalást, és a vádlott vallomását egyezteti a büntetés-végrehajtási intézet ügyeletes orvosával.

A bíróság elnöke, Rahman Beqiri bejelentette, hogy a gnjilani fogvatartási központ orvosa, Ngadnjim Rexhepi kijelentette, hogy a vádlott Shabani november 11-én orvosi vizsgálatra foglalt időpontot, és akkor megvizsgálták.

„Terápiát és megfelelő szakemberekkel való konzultációt is javasoltak neki. Mivel ez a válasz részleges volt, a bíróság ismét telefonon felvette a kapcsolatot az illetékes egységgel, hogy megtudja, megvizsgálta-e ma orvos. A válasz szerint Bedri Shabanit a börtönben orvos vizsgálta meg, és életparaméterei a normál tartományon belül vannak. A bíróság azonban írásbeli megerősítést kért, és válaszra vár” – mondta Bećiri.

Amikor megkérdezték, hogy szüksége van-e további orvosi vizsgálatra, Shabani így válaszolt: „Nem, ma részt vettem a terápián. Most olyan vagyok, mintha részeg lennék, azt sem tudom, hol vagyok.”

Ezt követően Šabanit képviselő Besnik Berisha ügyvéd kérésére kizárták a nyilvánosságot a tárgyalásról, azzal a magyarázattal, hogy ügyfele egészségi állapotával kapcsolatos információkat ismertethetnek.

„Elnök úr, tekintettel arra, hogy ezek személyes, egészségügyi, humanitárius és bizalmas kérdések, kérem, hogy a meghallgatást a nyilvánosság kizárásával tartsák” – mondta Berisha.

Az ügy tárgyalásának kezdete, amelyben a két vádlottat azzal vádolják, hogy a Biztonsági és Információs Ügynökség (BIA) ügynökei voltak, szintén kudarcot vallott szeptember 22-én, amikor a tárgyalásra azért nem került sor, mert Berisha ügyvédje arról tájékoztatta a bíróságot, hogy aznap újabb tárgyalása van gyilkosság miatt a Đakovicai Alapfokú Bíróságon.

Sabani és Ćerimi az elsők, akiket kémkedéssel vádolnak Koszovó függetlenségének kikiáltása óta.

Az április 30-án hozott, a vádiratot megerősítő határozatban az Alapfokú Bíróság kimondta, hogy alapos gyanú áll fenn Šabani és Ćerimi esetében a BIA tagjaiként kémkedés elkövetésével kapcsolatban.

Čerimi ügyvédje, Betim Shala azzal érvelt, hogy ügyfelét nem lehet kémkedéssel vádolni, mivel nem továbbított bizalmas információkat, de a bíróság úgy találta, hogy ebben a szakaszban az ügyészség értékelése helytálló.

A bíróság a Büntető Törvénykönyv azon cikkére hivatkozott, amely nem határozza meg, hogy a külföldi hírszerző szolgálatnak továbbított információkat minősíteni kell-e.

„Az információgyűjtéssel kapcsolatban a vádiratban foglalt bizonyítékokból kitűnik, hogy a vádlott állami jelentőségű adatokat gyűjtött, valamint közfeladatokat ellátó személyek számára, és alapos gyanú merül fel arra, hogy azokat a BIA tisztviselőinek továbbította. Ezért alapos gyanú merül fel arra, hogy a vádlott Muharem cselekedetei megfeleltek ezeknek az elemeknek” – áll a bíróság ítéletében.

Šabanival kapcsolatban a bíróság azt is megállapította, hogy alapos gyanú áll fenn azzal kapcsolatban, hogy államilag fontos adatokat küldött a szerb BIA-nak. A védelem azzal érvelt, hogy az ügyészség bizonyítékai nem erősítették meg, hogy Srđan Rosić, akivel Šabani állítólag kommunikált, a BIA alkalmazottja lett volna, de a bíróság úgy értékelte, hogy bizonyítékok vannak arra, hogy az ügynökség tagja volt.

„A bíróság úgy ítéli meg, hogy a fent említett, valamint a vádirathoz csatolt bizonyítékok alapján megalapozott gyanú áll fenn arra, hogy Srđan Rosić a szerb BIA tagja” – áll a határozatban.

Az ügyészség azt állítja, hogy Rosić mellett Šabani a szerb rendőrség tagjaként kapcsolatban állt egy másik BIA-tisztviselővel, Bogoljub Janićevićcsel is, aki vezető szerepet játszott a račaki mészárlásban.

Berisha ügyvédje kijelentette, hogy ügyfelét illegálisan lehallgatták, de az elsőfokú bíróság úgy ítélte meg, hogy a bizonyítékokat a törvényeknek megfelelően szerezték be, és azok érvényességét a további eljárásban fogják értékelni.

A vádirat szerint Shabani információkat gyűjtött és küldött a BIA-nak, hogy alátámasztja a Koszovói Felszabadítási Hadsereg szervkereskedelméről szóló „hamis narratívát”.

A vádirat szerint Ćerimi információkkal látta el a BIA-t arról, hogy kik töltenek be bizonyos funkciókat a Koszovói Hírszerző Ügynökségben (KIA), a koszovói rendőrségben és a Rendőrségi Felügyelőségen belül.

Aleksandar Vlajić már bűnösnek vallotta magát ugyanebben a bűncselekményben, és öt év börtönbüntetésre ítélték .

Forrás: Koha (A szöveg eredetileg albán nyelvről lett fordítva)”