To Lam, a Vietnami Kommunista Párt Központi Bizottságának főtitkára, a Vietnámi Szocialista Köztársaság elnöke Vietnam történelmi vezetőjének születésnapján fontos, elvi jelentőségű írást tett közzé. Ezt most A Szabadság olvasói is megismerhetik.
2026. május 19-én pártunk, népünk és hadseregünk különösen jelentős pillanatban ünnepli a nagy Ho Si Minh elnök születésének 136. évfordulóját. A 14. Országos Pártkongresszus sikeresen lezárult, stratégiai irányvonalakat határozott meg, amelyek az országot egy új korszakba vezetik, és egy békés, független, demokratikus, erős, virágzó, civilizált és boldog Vietnámot építenek, amely határozottan halad a szocializmus felé.

A 2026–2031-es ciklusra a 16. Nemzeti Közgyűlés és az összes szintű Népi Tanácsok képviselőinek választása szintén új fejezetet nyitott, amelyet a megújult gondolkodásmód, a magasabb színvonalú intézmények, a hatékonyabb kormányzás és a közszolgáltatási kapacitás erősítése iránti magas elvárások jellemeznek. A politikai rendszer fokozatosan egy új, karcsúbb és áramvonalasabb szervezeti modell szerint működik, amely nagyobb hatékonyságot, eredményességet és teljesítményt ad, szorosabb kapcsolatot teremt a néppel. Ugyanakkor erősebb képességet igényel az ország új korszakbeli fejlődési igényeinek kielégítésére.
Ezen jelentős átmenet közepette még mélyebben tudatosult bennünk a Ho Si Minh-gondolat tartós értéke, mint a vietnami forradalom és a nemzet minden győzelme mögött álló szellemi alap, vezető fáklya és irányadó csillag. Míg a 14. Országos Pártkongresszus dokumentumai meghatározzák az ország új fejlődési útját, addig Ho Si Minh gondolkodása az a fény, amely szilárd elszántsággal, megalapozott célokkal, tudományos megközelítéssel és a nép iránti mély bizalommal vezet minket ezen az úton.
Ho Si Minh elnök nem csupán az volt, aki megtalálta a nemzeti megmentés és felszabadítás útját, hanem az is, aki lefektette az ideológiai alapokat Vietnam modern korszakbeli felépítéséhez, megóvásához és fejlesztéséhez. Számára a nemzeti függetlenség elválaszthatatlan volt a nép szabadságától és boldogságától, valamint a szocializmustól.
A nemzeti felszabadulás csupán egy szélesebb körű út kiindulópontja volt: egy békés, egységes és független Vietnam felépítése, ahol a nép az úr, élvezi a jólétet, a szabadságot és a boldogságot, hozzáfér az oktatáshoz, átfogó fejlődést ér el, és részesül a forradalom vívmányainak gyümölcseiből.

Ez a Ho Si Minh-gondolat humanista mélysége, tartós értéke és örök életereje. Nemcsak a 20. században világította meg a függetlenség és a nemzeti újraegyesítés felé vezető utat, hanem a 21. században továbbra is irányt mutat a szuverenitás és a területi integritás megőrzésére, a megújulásra és a reformokra, valamint a gyors és fenntartható fejlődés elérésére irányuló erőfeszítésekhez. Ebben az új korszakban, amikor az országnak szembesülnie kell a gyorsabb fejlődés, a nagyobb stratégiai autonómia és a globális fejlődési trendekkel való lépéstartás szükségességével, a Ho Si Minh-gondolat még fontosabb szellemi erő, intellektuális alap és döntő cselekvési útmutató.
A 14. Országos Pártkongresszus rendkívül fontos mérföldkövet jelentett az ország fejlődési útján. A kongresszus nem csupán áttekintette a fejlődési utat és elgondolkodott a 40 éves megújulás során elért hatalmas, történelmi jelentőségű eredményeken, hanem meg is határozta a következő fejlődési szakasz módszertanát, jövőképét és stratégiai döntéseit. Ezek közé tartozik a gyors és fenntartható növekedés törekvése; egy tiszta és erős párt, valamint egy nagyobb hatékonysággal, eredményességgel és teljesítménnyel működő politikai rendszer kiépítése; a nép által, a népért és a nép számára működő szocialista jogállam kialakítása; az ország előrehaladását a tudomány, a technológia, az innováció és a digitális átalakulás révén; a vietnami kultúra és nép előtérbe helyezését, mint alapot, belső erőforrást és kulcsfontosságú hajtóerőt; egy független és önellátó gazdaság kiépítését, miközben proaktívan törekednek a mélyreható nemzetközi integrációra; valamint a nemzetvédelem és a nemzetbiztonság megerősítését.

Ezek a stratégiai irányelvek Ho Si Minh-gondolatok örökségét, alkalmazását és kreatív továbbfejlesztését jelentik az új történelmi körülmények között. A Ho Si Minh-gondolatok nem merev, zárt doktrínák halmaza, hanem a valósághoz szorosan kötődő, dinamikus eszmerendszer, amely a gyakorlati körülményeket veszi kiindulópontjául, a nemzet érdekeit és a nép boldogságát legfőbb céljául, az autonómiát, a demokráciát, a megújulást, az innovációt és a cselekvést pedig a forradalmi eszmék megvalósításának eszközeiként.
Elsősorban Ho Si Minh elnök azon elve, miszerint „a nép a gyökér”, marad a jelenlegi időszak összes iránymutatását és politikáját átszövő vezérfonal. Gondolkodásában a nép a történelem alanya, a forradalom kimeríthetetlen erőforrása, valamint a párt és az állam által szolgált legfőbb cél. Minden haszon a nép javát szolgálja. Minden hatalom a népé. A központi és helyi szintű hatóságok a nép szolgái. A kádereknek és a párttagoknak közel kell maradniuk a néphez, meg kell érteniük, bízniuk kell bennük, tisztelniük kell őket, tanulniuk kell tőlük, szolgálniuk kell őket, és elszámoltathatóknak kell maradniuk előttük.
Ez az elv egyértelmű követelményt támaszt a jelenlegi megújulási folyamattal szemben: minden reformnak a népet kell középpontba állítania, arra kell törekednie, hogy jobban szolgálja őket, és értékelésének mércéjeként a nép elégedettségét, bizalmát és boldogságát kell alapul vennie. Az apparátus racionalizálása nem csupán az adminisztratív egységek, a hierarchikus szintek és a költségek csökkentéséről szól, hanem alapvetőbben arról, hogy a rendszert közelebb hozzuk a néphez és az alapszinthez, gyorsabban intézzük az ügyeket, és javítsuk a polgárok és a vállalkozások számára nyújtott szolgáltatásokat. A decentralizáció és a hatáskörök átruházása célja a felelősségek és feladatok egyértelművé tétele, miközben minden szinten, szektorban és településen előmozdítja a proaktivitást, a kreativitást és az elszámoltathatóságot. A digitális átalakulás célja a kormányzási eszközök modernizálása, valamint egy átláthatóbb, kényelmesebb, méltányosabb, rugalmasabb és hatékonyabb közigazgatási rendszer létrehozása.
Másodszor, Ho Si Minh elnök függetlenségről, önellátásról és rugalmasságról szóló gondolkodása továbbra is megvilágítja az ország fejlődési útját a stratégiai verseny, az ellátási láncok átalakulása, a negyedik ipari forradalom és a mélyreható globális változások közepette. Élete során következetesen hangsúlyozta, hogy a nemzeti függetlenségnek kéz a kézben kell járnia az önellátással és a rugalmassággal; hogy az országnak elsősorban saját erejére kell támaszkodnia, miközben biztosítania kell a nemzetközi támogatást és együttműködést is; és hogy a nemzeti erőt össze kell kapcsolni a kor szellemével.
Ma ez a gondolkodásmód tükröződik abban a törekvésben, hogy olyan független és önellátó gazdaságot építsenek ki, amely nagy ellenállóképességgel és nemzetközi versenyképességgel rendelkezik, és amely proaktívan törekszik a mély integrációra anélkül, hogy függővé válna; hogy erőteljesen fejlesszék a tudományt, a technológiát, az innovációt és a digitális átalakulást; hogy elsajátítsák a stratégiai technológiákat; valamint hogy új termelőerőket és új termelési módokat alakítsanak ki.
Az a törekvés, hogy „vállvetve álljunk a világ nagyhatalmai mellett”, amelyet Ho Si Minh a jövő vietnami generációira bízott, mára gyakorlati fejlesztési kényszerré vált, amely megköveteli, hogy a Párt, a nép és a hadsereg egésze merészen megújítsa gondolkodásmódját, határozottan cselekedjen, legyőzze az önelégültséget, és elkerülje a lemaradás kockázatát, különösen a technológia, a termelékenység és a fejlesztés minősége terén.
Harmadszor, Ho Si Minh pártépítésről szóló gondolkodása továbbra is különösen fontos alapot jelent a párt és a politikai rendszer építéséhez és helyesbítéséhez az új időszakban. Ho Si Minh elnök rámutatott, hogy pártunk a kormányzó párt; és hogy minden kádernek és párttagnak teljes mértékben magáévá kell tennie a forradalmi erkölcsöt, megtestesítenie kell a szorgalmat, a takarékosságot, a feddhetetlenséget, a becsületességet és az önzetlenséget, meg kell őriznie a párt tisztaságát, és méltónak kell bizonyulnia mind vezetőként, mind a nép igazán hűséges szolgájaként. Az erkölcsöt a forradalmár gyökerének tekintette, a párt és a nép közötti szoros köteléket pedig egyrészt erőforrásnak, másrészt a párt fennmaradásának és fejlődése feltételének tartotta.
A jelenlegi körülmények között ezek a követelmények még fontosabbá váltak. Egy gyors és fenntartható fejlődésre törekvő országnak olyan pártra van szüksége, amely valóban tiszta és erős, elegendő bátorsággal, intellektussal, erkölcsi tartással, hitelességgel és vezetői képességekkel rendelkezik. Egy hatékony politikai rendszer csak akkor működhet eredményesen, ha olyan tisztviselői vannak, akik rendelkeznek a szükséges tulajdonságokkal, képességekkel és felelősségtudattal, és akik mernek gondolkodni, cselekedni és felelősséget vállalni a közjó érdekében. Egy modern kormányzati rendszer csak akkor lehet sikeres, ha fegyelmen, integritáson, átláthatóságon és elszámoltathatóságon alapul.
Ezért a korrupció, a pazarlás, a negatív jelenségek és a bürokrácia elleni küzdelem nem csupán pártépítési feladat, hanem a fejlődés elengedhetetlen feltétele is. A korrupció elleni küzdelem célja a közigazgatási apparátus tisztaságának biztosítása, a közbizalom erősítése, a nemzeti erőforrások védelme és a fejlődés számára egészséges környezet megteremtése. A pazarlás elleni küzdelem célja az erőforrások felszabadítása, valamint a közvagyon, a közidő és az ország fejlődési lehetőségei hatékony kihasználásának biztosítása. A negatív jelenségek elleni küzdelem segít megőrizni a fegyelmet, megelőzni a hatalommal való visszaélést, valamint igazságos és civilizált alapot teremteni a fenntartható nemzeti fejlődéshez. A bürokrácia elleni küzdelem célja annak biztosítása, hogy a közigazgatás közel maradjon a néphez, a politikák a valóságon alapuljanak, és a tisztviselők ne váljanak közömbössé a nép életével szemben.

Negyedszer, Ho Si Minh nagy nemzeti egységről szóló gondolkodása továbbra is stratégiai erőforrásként szolgál az új korszakban. Ő megerősítette, hogy az egység nemzetünk rendkívül értékes hagyománya és a forradalom győzelmeinek döntő tényezője. Az egység a párton belül, a nép körében, a nemzeti egység és a nemzetközi szolidaritás; az osztályok, társadalmi csoportok, etnikai közösségek, vallások, valamint a belföldi és külföldi emberek közötti egység – ezek egyaránt az erők összefogásának eszközei és a nemzeti erő építésének művészete voltak, amelyet a nagy Ho Si Minh elnök hirdetett.
A jelenlegi időszakban a nagy nemzeti egység nem csupán politikai követelmény, hanem a fejlődés erejének forrása is. Ahhoz, hogy az ország előrelépjen, teljes mértékben ki kell aknáznia és elő kell mozdítania az összes vietnami ember szellemi erejét, bátorságát, törekvéseit, kreativitását és elkötelezettségét. A munkások, a parasztok, az értelmiségiek, a vállalkozók, a művészek, a fiatalok, a nők, a veteránok, az etnikai csoportok, a vallási közösségek és a külföldön élő vietnamiak mind fontos erők a nemzeti építés és védelem ügyében. Az új korszak nemzeti fejlődése nem támaszkodhat kizárólag állami forrásokra, hanem mozgósítania, felszabadítania és összekapcsolnia kell az összes társadalmi erőforrást és a nép kreatív potenciálját.
Ötödször, Ho Si Minh kultúrára és az emberekre vonatkozó gondolkodása továbbra is megvilágítja az ország fenntartható fejlődésének követelményeit. Számára a kultúra nem állt elkülönülve a politikától, a gazdaságtól vagy a társadalomtól, hanem a nemzet előrehaladásának iránymutatásaként szolgált. A nép a forradalom célja és hajtóereje egyaránt. A nemzeti fejlődés nem csupán a gazdasági növekedésről szól, hanem a szellemi színvonal emeléséről, a jellem formálásáról, az erkölcsépítésről, a kultúra előmozdításáról, valamint a nép anyagi és szellemi életének javításáról is.
Az új korszakban a gyors fejlődésnek kéz a kézben kell járnia a fenntartható fejlődéssel; a gazdasági növekedést társadalmi haladásnak és méltányosságnak kell kísérnie; a technológiai innovációnak az emberi fejlődéssel kell együtt járnia; a nemzetközi integrációt pedig a nemzeti kulturális identitás megőrzésével párhuzamosan kell folytatni. Egy nemzet csak akkor válhat igazán erőssé és virágzóvá, ha erős gazdasággal, modern intézményekkel, szilárd nemzetvédelemmel és biztonsággal, gazdag kulturális identitással, sokoldalúan fejlett lakossággal, valamint emberséges, együttérző, fegyelmezett és innovatív társadalommal rendelkezik.

Ez azt mutatja, hogy a közelmúltbeli reformdöntéseket – a politikai rendszer szervezeti felépítésének racionalizálásától, a közigazgatási egységek átszervezésétől és a kétszintű helyi közigazgatási modell működtetésétől; az intézmények reformjától és a jogi keret megszilárdításától; a decentralizáció, a hatáskör-átruházás, a közigazgatási reform és a digitális átalakulás felgyorsításától; a tudomány, a technológia és az innováció előmozdításától; a magánszektor támogatásától, az állami szektor hatékonyságának javításától és egy független, önellátó gazdaság kiépítésétől; a kultúra és az emberi fejlődés előmozdítása, az oktatás minőségének javítása, az állami egészségügy és a szociális jólét fejlesztése; a nemzetközi integráció proaktív előmozdítása, a nemzetvédelem és a biztonság megerősítése, valamint a korrupció, a pazarlás és a negatív jelenségek elleni küzdelem – mindezt Ho Si Minh-gondolatok tükrében kell szemlélni.
A reflexió azt jelenti, hogy a kitűzött célok felé vezető helyes úton maradunk. A reflexió azt jelenti, hogy a megfelelő módszereket választjuk. A reflexió azt jelenti, hogy gondoskodunk arról, hogy egyetlen reform se távolodjon el a néptől, egyetlen fejlesztési törekvés se veszítse el identitását, és egyetlen reform se váljon el a nemzeti függetlenség és a szocializmus eszményeitől. Ezért Ho Si Minh elnök 136. születésnapjának megünneplése a jelenlegi helyzetben nem csupán alkalom arra, hogy emlékezzünk hatalmas hozzájárulásaira és hálánkat fejezzük ki érte. Hanem egyben lehetőséget is kínál a teljes Pártnak, a népnek és a hadseregnek, hogy elmélkedjenek saját magukról az ő ideológiája, erkölcse és életmódja tükrében; megerősítsék a választott út iránti bizalmat; fokozzák a nemzet és a nép iránti felelősségvállalást; valamint Ho Chi Minh gondolatvilágát konkrét forradalmi cselekvéssé alakítsák minden szervben és településen, minden tisztviselő, párttag és polgár körében.
Ho Si Minh elnök ideológiájának, erkölcseinek és életmódjának mai tanulmányozása és követése nem állhat meg a helyes szavaknál, szlogeneknél vagy szimbolikus gesztusoknál. Ennél is fontosabb, hogy mindez közszolgálati etikává, a végrehajtás fegyelmévé, a tisztesség kultúrájává, az innováció és a kreativitás szellemévé, a nép szolgálatában való felelősségvállalássá, szervezési és végrehajtási képességekké, valamint a mindennapi életben kézzelfogható eredményekké váljon. Minden helyes iránymutatást gyakorlatba kell ültetni. Minden politikának el kell jutnia a lakossághoz. Minden tisztviselőnek a nép elégedettségét, bizalmát és boldogságát kell munkája mércéjének tekintenie.
A nemzet felemelkedésének korszaka rendkívül magas követelményeket támaszt az egész politikai rendszerrel szemben. Kitartónak kell maradnunk anélkül, hogy konzervatívak lennénk; törekednünk kell az innovációra anélkül, hogy elveszítenénk az irányt; gyors növekedést kell elérnünk a fenntarthatóság biztosítása mellett; elmélyítenünk kell a nemzetközi integrációt a függetlenség és az önellátás fenntartása mellett; hatékony közigazgatási rendszert kell kiépítenünk a nép jobb kiszolgálásának biztosítása mellett; és elő kell mozdítanunk az erőteljes gazdasági fejlődést a társadalmi haladás, a méltányosság és a nép boldogságának védelme mellett. Ez az új kontextusban is tükrözi Ho Si Minh elnök szellemiségét: kitartás a célok mellett, kreativitás a módszerekben, gyakorlatiasság a cselekvésben, emberségesség a szándékban, a nép középpontba állítása, valamint a nemzeti érdekek legfőbb prioritásként való kezelése.
Minél jelentősebb a történelmi fordulópont, annál határozottabban kell kiállnunk Ho Si Minh-gondolat mellett. Minél messzebb haladunk a modernizáció útján, annál mélyebben kell visszatérnünk az általa hátrahagyott alapvető értékekhez: a függetlenséghez és a szabadsághoz; a néphez, mint a gyökérhez; a szolidaritáshoz; az önellátáshoz és a rugalmassághoz; a szorgalomhoz, a takarékossághoz, a tisztességhez és az igazságossághoz; a tiszta párthoz; a népet szolgáló államhoz; valamint a népért és boldogságáért való fejlődéshez. Ho Si Minh-gondolat fényében, Vietnám bátorságával, értelmével, akaraterejével és törekvéseivel az egész párt, a nép és a hadsereg kétségtelenül sikeresen végrehajtja a 14. Országos Pártkongresszus határozatát, eléri a két stratégiai százéves célt, és megvalósítja azt a törekvést, hogy virágzó és hatalmas nemzetet építsen, amely vállvetve áll a világhatalmakkal, ahogyan azt a szeretett Ho Si Minh elnök mindig is kívánta.
