Kós Zoltán 
"A Detektor Media portál augusztus végén arról számolt be, hogy Ukrajnában a Mása és a medve csatorna rendelkezik a legtöbb megtekintéssel a videómegosztókon."
„Az ukrán Nemzeti Rendőrség megerősítette, hogy a Mása és a medve rajzfilm Oroszországhoz köthető, és szankciók bevezetését sürgeti. Erről október 16-án, csütörtökön Jaroszlav Jurcsisin, az ellenzéki Holosz párt képviselője és az ukrán parlament szólásszabadsággal foglalkozó bizottságának elnöke számolt be, számolt be a Korrespondent hírportál.
A politikus szerint a rendőrséghez fordult a rajzfilm orosz kapcsolataival kapcsolatban, és válaszként a hatóságok valószínűsíthető összefüggéseket állapítottak meg az Oroszországi Föderációval. A rendőrség jelezte, hogy készek részt venni a tartalom korlátozásában, ha a sorozattal szemben szankciók lépnek életbe.
A Miniszteri Kabinet ennek nyomán hivatalos levelet továbbított a Biztonsági Szolgálatnak (SZBU), az Országos Televíziós és Rádiós Tanácsnak, a Nemzetbiztonsági és Védelmi Tanácsnak (RNBO), a Belügyminisztériumnak és más illetékes szerveknek.
„A rajzfilm ugyan ukrán szinkront kapott, de ez csak tartalmi adaptáció. Az imperialista narratívák nem tűntek el: a The Times például Mását Vlagyimir Putyin orosz elnökhöz hasonlítja, és arra figyelmeztet, hogy a sorozat Oroszország puha hatalmi eszköze lehet. Emellett gazdasági tényező is van: a jogdíjakból származó bevételek az orosz animációs stúdióhoz kerülnek”
– írta Jurcsisin.
Hozzátette, hogy a főszereplő mindig büntetlen marad, és több epizódban is szovjet katonai sapkában vagy tankos fejfedőben látható.
„A militarizáció már egészen fiatal korban – ez tipikus orosz jelenség”
– jegyezte meg a politikus.
A Detektor Media portál augusztus végén arról számolt be, hogy Ukrajnában a Mása és a medve csatorna rendelkezik a legtöbb megtekintéssel a videómegosztókon.
A csatornán az orosz Animaccord stúdió által készített rajzfilmeket teszik közzé. Bár az epizódok ukrán nyelvűek, a csatorna leírásában hivatalos orosz weboldal (.ru domain) és egy oldal szerepel az Ukrajnában betiltott „VKontakte” közösségi hálón.
Az újságírók emlékeztetnek: a sorozatot korábban – még 2014 után is – sugározták ukrán televíziók, köztük az Inter és az 1+1. 2017-ben a Filmbizottság már egyszer napirendre tűzte a rajzfilm betiltását, mivel orosz propagandát hordozó narratívákat tartalmaz.
Az egyik epizódban például a főszereplő a szovjet Belügyi Népbiztosság, a hírhedt NKVD sapkáját viseli – annak a szovjet állambiztonsági szervnek a fejfedőjét, amely többek között az antikommunista ellenállási mozgalmak leveréséért volt felelős.
Fotó / Eredeti írás: KISZó
About the Author
Nagy István 
